Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
EBEN [1]
eben [1]: übersetzung
1. eben,Adj.,aequus(wagerecht, gerade, nicht aufsteigend od. sich senkend). –planus(plan, platt, flach, ohne merkliche Hervorragungen); verb.aequus et planus(z.B.locus).– auf e. Erde,plano pede(z.B.aedificium instituere):e. machen,aequare; complanare(z.B. mit Händen oder Füßen,manibus aut pedibus); solo adaequare(der Erde gleichmachen). – Sprichw, alle Berge e. zu machen wissen,curva corrigere (Plin. ep.5, 9 [21], 6).